| 1. | Carney is located along Interstate 90 southwest of Big Timber.
Ce secteur est situé le long de l'Interstate 90 au sud-est de Big Timber. |
| 2. | Interstate 90 from Seattle to Spokane was closed for a week and a half.
L'autoroute 90 allant de Seattle à Spokane a été fermée pendant une semaine. |
| 3. | The northern terminus is in Cleveland at the junction with Interstate 90.
Au nord, elle termine sa route près de Cleveland, au niveau de la jonction avec l'Interstate 90. |
| 4. | The city is located west of Interstate 90, between the towns of Blackhawk and Piedmont, South Dakota.
Summerset est située le long de l'Interstate 90, entre Blackhawk (en) et Piedmont. |
| 5. | The north end of the Taconic State Parkway is in the town, and Interstate 90 passes through the town.
L'extrémité nord de la Taconic State Parkway (en) est dans le ville et l'Interstate 90 la traverse. |
| 6. | Interstate 90 connects the two sides of Cleveland, and is the northern terminus for both I-71 and I-77.
L'Interstate 90 relie les deux rives de Cleveland et sert de terminus septentrional pour les interstates I-71 et I-77. |
| 7. | Kachess Lake is the middle of the three large lakes which straddle Interstate 90 north of the Yakima River in the Cascade Range.
Le lac Kachess est le lac central de 3 grands lacs situés en parallèle, au nord de l'Interstate 90 et de la rivière Yakima dans la chaine des Cascades. |
| 8. | In the 1960s Interstate 90 was constructed around the south-end of town, replacing U.S. Route 10 and re-routing US 395 (WA) and its traffic away from downtown.
Dans les années 1960, l'Interstate 90 fut construite autour de l'extrême sud de la ville, remplaçant l'U.S route 10 et désengorgeant l'U.S route 395 passant dans la ville. |
| 9. | Located at exit 34 of Interstate 90, it is administered by the U.S. Department of Veterans Affairs, which also administers the nearby Fort Meade National Cemetery.
Situé à la sortie 34 de l'autoroute Interstate 90, il est administré par le département des États-Unis des affaires des anciens combattants, qui gère également le cimetière national de fort Meade à proximité. |
| 10. | Two major interstates pass through South Dakota: Interstate 90, which runs east and west through the southern half of the state; and Interstate 29, running north and south in the eastern portion of the state.
Deux autoroutes inter-État majeures traversent le Dakota du Sud, l'Interstate 90, de l'est à l'ouest, et l'Interstate 29, du nord au sud dans la partie est de l'État. |
